E ta sinta mi dilanti. Mi cliente di awe a duna lus ni dos siman pasa. E ta contami su motibo pa busca ayudo psicologico. E relato aki ta uno personal y profundo, comparti directamente for di e cliente 'first time mom', cu ta conta su experencia na hospital y e desafionan cu e a enfrenta. Lesa pa descubri su historia y e lesnan cu nos por saca for di dje.

​Mi prome parto a cuminsa diahuebs marduga 2am. Mi ta'tin contraccion 3 minuut leu di otro y dibaina mi por a cana. Mi a sigui e instruccionnan y a yama e number di emergencia y a haya e partero cu tabata na warda. Partero a bisami pa bay mi hospital y mi a sigui e instruccion aki.
Akinan ta unda mi parto traumatico a cuminsa. ​

​On November 4th, I, Antoniette Geerman, GZ psychologist, joined Marije Jansen, an autism specialist and family therapist, at the parent support group of Fundacion Autismo Aruba. For the first time, I openly shared my journey as a parent of a special needs child.

​We had an important conversation with Jayburtt Dijkhoff from SIKI Aruba discussing about the necessary changes in Aruba’s psychology systems and the introduction of ARUBIG. As many of you know, the title “psychologist” isn’t protected—anyone can claim it and treat clients, which brings certain risks. On top of that, we face a mix of professionals from various educational backgrounds—whether they’ve studied in the Netherlands, Belgium, Canada, the US, Colombia, Costa Rica, Argentina, and beyond.

​Kerido lesado,
No falta mucho mas pa e bel di scol bati atrobe, anunciando e comienso di e aña escolar nobo. Den e articulo di awe, mi ta bai combersa cu boso kico t’e cosnan importante pa tene cuenta cune pa garantisa exito escolar. Mayoria biaha si bo estudio bai bon, hende por remarca ‘bo ta inteligente!’ pero kico esaki ta precies? Mi a mira hende cu puntonan hopi halto den nan estudio y no necesariamente nan tawata bai bon den bida diario, den haya of mantene un trabou of un relacion. Pues kico inteligencia mes ta e ora? Mi a mira e studiante tambe caba EPB y na manera expectacular crece na trabou y of sigui studia. Asina mes e palabra ‘inteligencia’ mayoria biaha ta indica con bon un hende ta haci na scol y esey ta di lamenta pasobra inteligencia ta mucho mas cu esey.  
Un modelo cu lo por splica esaki ta e ‘Bio-Psico-Social’. Please, no stop di lesa mi ta priminti e ta mas interesante cu kisas e ta zona.  

Den siman cu a pasa kisas algun di nos por a mira e video di nos Rubiano na zomercarnaval Rotterdam, un oompie cu afro y bigoti cu, ainda cu mi corda riba e video ta pone un sonrisa na mi cara. Shonnan, ta mi hendenan! Pero fuera di tur risa amistoso, rond mundo hende ta keda asombra ora nan tende cu nos ta papia 4 idioma. Un testament di nos inteligencia y adaptacion na necesidad turistico.